Los nombres de barco más utilizados en Francia

Tanto si acaba de comprar un barco nuevo o de segunda mano, como si ya es propietario desde hace varios meses o años, es posible que le interesen los diferentes nombres de barcos. Este puede ser el caso, por ejemplo, si busca un primer nombre de barco o si desea cambiar el nombre de una embarcación que ya tiene una denominación.

En este artículo, Bateau-immatriculation le recuerda la normativa, le presenta los nombres de barcos más de moda y, finalmente, le guía para que elija el nombre de barco.

Comencemos con un rápido recordatorio de la normativa. A partir de una determinada eslora y/o una determinada potencia de motorización, todo barco a motor o velero con pabellón francés debe llevar un nombre. Este es el caso de todas las embarcaciones de recreo.

La obligación de poner nombre a una embarcación también depende del programa de navegación del propietario: si este desea navegar fuera de las aguas territoriales francesas, en aguas extranjeras, es obligatorio que ponga nombre a su embarcación.

La obligación de nombrar una embarcación tiene un objetivo principal: el de la identificación rápida y fácil de la embarcación, en caso de necesidad. Los servicios de socorro, las autoridades portuarias, otros navegantes o marineros cercanos, la administración... ¡numerosos son los interlocutores que pueden necesitar identificarle!
Finalmente, el nombre de la embarcación se menciona en los papeles del barco. Es diferente del número de matrícula de la unidad, y lo complementa.

Lo ha entendido: para estar en regla, seguramente necesita elegir un nombre de barco para asociar a su matrícula. Pero, ¿cómo elegir este nombre?

Para darle algunas ideas, aquí tiene el top 10 de los nombres de barcos más utilizados en 2024 en Francia:

Los 10 nombres de barcos más populares en Francia en 2024

Desde Carpe Diem – el nombre de barco más popular, hasta Nemo – el 10º en el ranking de los nombres de barco más utilizados en Francia en 2024, ¡ya tiene mucho donde elegir!

¿No quiere elegir un nombre de barco conocido, demasiado común? Entonces le invitamos a seguir leyendo este artículo...

Más allá de los 10 nombres de barcos más utilizados en Francia, existen otras grandes tendencias. A la hora de elegir un nombre para el barco, todos tenemos un poco las mismas ideas, o la misma forma de proceder:

Poseidón, Eolo, Ulises y su Odisea…

Como Neptuno, en el 9º puesto del ranking de nombres de barcos franceses utilizados en 2024, los nombres de los barcos a menudo hacen referencia a la mitología. Celebran, la mayoría de las veces, los elementos como el agua y el viento – esenciales en la navegación – o las nociones de viaje y aventura – buscadas por muchos navegantes. Al igual que con Orión – en el 8º puesto de los nombres de barcos más utilizados, también se hace a menudo referencia a las estrellas y constelaciones: ¡se dice que estas son guías serias en la navegación!

Mistral, Siroco, Meltemi…

Según las regiones de navegación, los nombres de los vientos también se emplean a menudo para nombrar los barcos de los navegantes de recreo.

Están los marineros que optan por un nombre de barco famoso o los que eligen el nombre de su barco en honor a su ser querido. ¡Esta es la razón por la que, a menudo, los barcos llevan nombres femeninos!

También se elige regularmente tomar las primeras sílabas de los nombres de los hijos, o de cada miembro de la familia del propietario, y combinarlas para crear un nombre de barco único.

Los navegantes también suelen referirse a un lugar que ya han visitado en barco y que les ha marcado especialmente. A veces, es un lugar soñado al que les gustaría tener la oportunidad de llegar navegando…

No olvidemos los numerosos nombres de barcos inventados a partir de juegos de palabras, o que buscan ser humorísticos…

Lo que hay que recordar es que hay tantos nombres de barcos diferentes como navegantes. Así que, sea cual sea su elección de nombre para su barco, lo importante para nosotros es que le guste y que se adapte a su personalidad.

Elegir un nombre de barco original, que destaque de los nombres de navíos más utilizados, está bien. ¡Pero no siempre es una obligación! Las posibilidades difieren, una vez más, en función de la categoría de la embarcación en cuestión.

El top 10 de los nombres de barcos franceses que te expusimos anteriormente es la prueba: no hay obligación para los propietarios de embarcaciones de recreo de menos de 24 metros de eslora de elegir un nombre de barco único. ¡No es un problema si cientos de barcos llevan el mismo nombre!

La administración parte del principio de que el número de registro de una embarcación es un complemento: la matrícula permite, entonces, diferenciar dos barcos con el mismo nombre.

Para las embarcaciones de recreo de 24 metros de eslora o más, funciona de manera diferente. De hecho, si eres propietario de una embarcación de estas características, deberás elegir un nombre de barco que no se haya utilizado aún. Un Certificado de no similitud de nombre acreditará el cumplimiento de la normativa y te autorizará a bautizar el barco con el nombre que elijas.

A tener en cuenta: El nombre elegido para una embarcación de recreo de menos de 24 metros de eslora puede ser un nombre ya utilizado por una embarcación de más de 24 metros de eslora, siempre y cuando las características y el uso de ambas embarcaciones no puedan confundirse.

Cuando hay que elegir un nombre para una embarcación de recreo, las posibilidades son casi infinitas. Solo unas pocas excepciones limitan esta elección, principalmente para evitar posibles abusos y problemas en la navegación.

Entre las ideas para nombrar una embarcación, se dejarán de lado, por ejemplo, los nombres que pudieran atentar contra el orden público. También se eliminarán las ideas de nombres groseros o insultantes, o las denominaciones que pudieran generar confusión durante una comunicación. Cualquier nombre de barco que se parezca demasiado a un mensaje de seguridad, en particular, será rechazado por la administración.

A la hora de elegir el nombre de tu barco, sin duda hay que ser imaginativo. Pero también puede ser interesante hacerse algunas preguntas.

• ¿Es el nombre de su barco fácil de pronunciar y deletrear, especialmente por VHF?
• ¿Sabrá expresarlo con claridad, incluso en inglés?
• ¿Tiene una longitud razonable, para ser comunicado rápidamente y para rellenar diferentes formularios?
• Finalmente, ¿podrá exhibirse fácilmente en el casco de su unidad?

A la hora de hacer su elección, le recomendamos que preste atención a estas preguntas: ¡le ahorrarán muchas situaciones complicadas!

Cada propietario que desee cambiar el nombre de su barco, ya sea un velero o un barco a motor, puede hacerlo en cualquier momento.

No hay necesidad de decidirse en el momento de la compra de un barco usado: es posible tomarse el tiempo para reflexionar y luego cambiar el nombre de la embarcación unos meses o años después. El cambio de nombre de un barco también puede ocurrir varias veces.

Para cambiar el nombre de un barco, el propietario debe solicitar a la administración una modificación de nombre. Además de los cambios a realizar en los archivos de los servicios correspondientes, el procedimiento consiste en una modificación de los documentos del barco, y en particular delCertificado de Registrodel buque.

Una vez completados los trámites de cambio de nombre, finalmente tendrá que mostrar el apellido del buque de acuerdo con la normativa. De hecho, en el sector de la navegación de recreo, el nombre forma parte de las marcas externas de identificación de un buque definidas en el Artículo D. 5111-5 del Código de Transportes. Éstas son obligatorias según el Decreto de 8 de abril de 2009 relativo a las marcas de identificación de los buques de recreo en el mar, actualizado en diciembre de 2016.

Los veleros que navegan en zona marítima, por ejemplo, están sujetos a esta obligación a partir de 7 metros de eslora. El nombre del buque debe figurar en la popa, con las dos iniciales del distrito de matriculación.

Descubra Navimmat, nuestro taller de corte para marcas de identificación

¿Tiene dudas sobre la posibilidad de utilizar un nombre de barco en particular, o sobre los trámites para nombrar o renombrar su unidad?

Como de costumbre, nuestro equipo le ofrece asistencia. Póngase en contacto con Bateau-immatriculation.com y ponga todas las posibilidades de su lado para tener éxito en su cambio de nombre.