Guía de compra de una embarcación de recreo: todo lo que necesita saber

Comprar una embarcación de recreo, ya sea una lancha motora, un velero o una moto acuática, siempre es un gran proyecto. Pero ojo: sea cual sea la actividad que tengas prevista realizar en el agua, ¡hay varios trámites administrativos que debes respetar!

En esta guía, el equipo de Bateau-immatriculation.com te acompaña, paso a paso, para una compra de embarcación totalmente legal y sin sorpresas.

Primero, hay que entender que cada tipo de embarcación implica trámites administrativos específicos.

• ¿Quiere un barco nuevo, un barco de segunda mano o una unidad importada?
• ¿Está pensando en comprar un barco con o sin motor?

Para evitar problemas, le invitamos a hacerse estas preguntas desde el principio de su proyecto de compra de barco.

Un barco nuevo requerirá documentos como la factura de compra, la declaración de conformidad CE y un certificado de identificación. Para un barco de segunda mano, los trámites variarán según si ya ha sido matriculado o no, dentro de la Unión Europea o en el país de pabellón deseado.

• Compruebe siempre la identidad del vendedor.
• Asegúrese de que la embarcación en venta esté libre de deudas o gravámenes.
• Tanto para el(los) propietario(s) como para la embarcación, asegúrese siempre de examinar los documentos originales, ¡no copias!

Acredita el registro de la embarcación y la identidad de su propietario. El vendedor debe proporcionarle obligatoriamente el original del título de navegación: sin este documento, la transferencia de propiedad será muy difícil, si no imposible.

Obligatorio para embarcaciones de más de 7 metros de eslora o con un motor de más de 22 CV administrativos, el documento de nacionalización es expedido por el servicio de Aduanas.
Forma parte de los documentos exigibles en el marco de una transacción.

Al adquirir una embarcación de recreo, aún son obligatorios otros documentos:

• La factura de compra de la embarcación (indispensable para la primera matriculación de una embarcación nueva)
• La factura o el contrato de compraventa del motor (esencial para declarar el cambio de motor de la embarcación)
• La fotocopia de un documento de identidad del vendedor
• Para las embarcaciones entregadas después del 16 de junio de 1998, la Declaración Escrita de Conformidad.

Un contrato de compraventa claro y completo es esencial para validar la cesión de la embarcación: constituye la prueba jurídica de la transmisión de la propiedad entre el o los vendedores y el o los compradores.

• La identificación completa del vendedor o vendedores, y del comprador o compradores
• Las características técnicas del barco
• El precio de venta
• La fecha de cesión

¿Busca una plantilla de contrato de compraventa fiable?

El equipo de Bateau-immatriculation.com pone a su disposición un contrato oficial de compraventa de embarcaciones de recreo. En el marco de su transacción, solo tiene que descargarlo y rellenarlo correctamente.

• Ausencia de título de navegación:

Sin este documento, puede que nunca pueda registrar la embarcación. Desconfíe de los anuncios de bajo precio o de las donaciones sin tarjeta de circulación ni acta de francobordo… ¡son falsos chollos! Lo mismo ocurre si el título de navegación no está a nombre de la persona que desea venderle el barco: le desaconsejamos que realice la transacción.

• Imposibilidad de acceder a los documentos originales:

Es deber del vendedor proporcionar al comprador un título de navegación legible y válido. Si el vendedor solo tiene una fotocopia de los papeles, le recomendamos que exija una declaración jurada manuscrita del vendedor indicando que solo posee esa copia, acompañada de su documento de identidad por anverso y reverso.

• En caso de compra de un barco en el extranjero o de compra de un barco importado:

En este caso, deberá someterse a trámites adicionales. Deberá prever la obtención de traducciones juradas para cada uno de los documentos, realizar una declaración de importación y asegurarse de la conformidad del barco con las normas CE.

El registro de la embarcación es obligatorio. Se puede realizar de forma independiente, a través del portal administrativo dedicado a los trámites relacionados con la náutica de recreo, pero recomendamos encarecidamente que cuente con asistencia. ¡El registro de la embarcación garantiza que la misma sea legalmente operable!

Matriculación, cambio de propiedad o de motor… Desde la firma del contrato de compraventa y después de forma regular, como propietario de su barco, deberá comunicarse regularmente con los servicios marítimos de la administración (DDT, DDTM…).

Si desea delegar estos tediosos trámites, podemos encargarnos de comunicarnos con todos los actores de la administración náutica.

• Registro de la embarcación

Trámites a realizar en Francia por el propietario/navegante, a través del portal en línea (Trámites / Servicio / Procedimiento / DDTM), según la bandera, la circulación y el tipo de navegación (marítima, litoral, aguas interiores, pesca, embarcaciones).

• Seguro

Aunque la ley no lo exige estrictamente, es obligatorio en la mayoría de los casos (puerto, servicios portuarios, territorios, astilleros). El comprador de una embarcación nueva o usada a menudo deberá declararla antes de navegar.

• Equipo de seguridad

Equipos adaptados a las zonas de navegación (marítimas o fluviales), al(los) motor(es) y al tipo de programa (navegación costera, pesca, recreo).

• Conformidad técnica

El propietario debe mantener la embarcación y su motor en buen estado, renovar periódicamente el equipo reglamentario (ficha técnica, certificado), respetar las normas de circulación y cumplir los plazos de los servicios de control.

• Cumplimiento de normas y medio ambiente

Conformidad CE/RCD, combustibles normalizados, gestión de aguas negras, cumplimiento de la normativa local según las zonas de navegación.

• Un tema que no hay que olvidar: impuestos y fiscalidad

Según la embarcación: TAEMUP (antiguo impuesto DAFN), impuesto de importación, IVA...

Le aconsejamos que se tome el tiempo necesario para reunir todos los documentos y preparar su expediente: si los documentos están incompletos o la información es incorrecta, ¡su expediente será rechazado automáticamente!

Verifique, en particular, que los nombres y números de casco no contengan errores. La fecha y las firmas de todos los vendedores y compradores también deberán figurar correctamente.

El título de navegación, el certificado de nacionalidad, un contrato de compraventa completo y firmado, la factura de compra y, si es posible, la Declaración de conformidad.

No. Es indispensable un contrato de compraventa por escrito para oficializar el cambio de propietario.

Le recomendamos que preste atención a los documentos falsos, los barcos embargados o no declarados, y a los vendedores sin prueba de compra o registro.

Si tiene alguna duda, no dude en consultarnos antes de firmar la escritura de compraventa: ¡podremos verificar la situación administrativa del barco!